Italijanski ženska imena

Mnogi ljudje mislijo, da izberete ime samo za prihodnji hčerko. Vendar, ko se soočajo s tako nalogo, da razumejo - problem je zelo velika. Rad bi, da bi prišli do nekaj lepega, izvirnik, nenavadno in prijetno oglašanjem. Včasih iskanju primernega možnost traja več mesecev.

V Italiji, te težave ne obstajajo. Dekle se je rodil poleti ali jeseni - je dobila ime v čast sezone. Rodil se je v sredo - evidenco tako ob registraciji. To lahko imenujemo hčere dni v tednu, letne čase, vremenske razmere ali čas dneva. Vendar pa je v ruskem prevodu zveni zelo lepo, glasbo, očarljivo.

Tudi v starih časih, ko so bile italijanske družine številne hčere imenovano Rojstvo red: tretji, peti, enajsti, tudi. Ta imena so običajno na voljo, in še vedno sledijo tradiciji države. Rusi se verjetno ne bi bilo všeč, toda Italijani so norma.

Še en preživeli italijanska tradicija - daje dekletom imena starih staršev na obeh straneh ali starih staršev. Če je družina relativno pred kratkim umrl, skoraj vsak italijanski meni pravilo imenovano kot novorojenčka. Na ta način do letošnjega leta smo dosegli stara italijanska ženska imena ostala nespremenjena.

Starši v teh dneh poskušajo klic hčere lepa, izvirna, pogosto pa jim imena znanih zavetnika. Menijo, da bodo zaščitili dekle vse moje življenje, stran od težav. Mnogi od njih so Rimskokatoliške izvoru, ki jih je Cerkev in duhovščino odobril.

Kdo med Italijani povrnila moda zahtevati čezmorskimi podružnicami občasni imena. Otroci poimenovali po znanih osebnosti, ki se pogosto pojavljajo na zaslonu. Vendar pa italijanska avtohtona imena sliši lepše - vidiš v podrobnih primerov.

Bice - Barnett
Beatrice - popotnik
Bell - Bog - moj prisega
Benedatta - blagoslovil
Benigni - dobro
Bernardetta - pogumen, kot medved
Bettina - blagoslovil
Bibiena - v živo
Beaty - Barnett
Bonfiliya - dobra hči
Brigida - vzvišeno
Brunilda - ženska bojevnik
Bianca - Bela

Wanda - premikanje popotnik
Velia - skrita
Vincenza - osvojitev
Vijolična - vijolična roža
Vittoria - win, win
Viteliya - življenje, življenje
Venna - Bog je dober

Video: judovska imena in njihov pomen | Judovski imena in pomene

D

Gabriella - močna od Boga
Gem - gem
Genoveffa - bela rasa
Gratsayalla - gostinstvo, prijetna
Grace - gostinstvo, prijetna
Greziena - gostinstvo, prijetna

D

Deborah - čebela
Delfina - ženska Delfi
Dzheltryud - moč kopje
Gemma - biser
Gianna - Bog je dober
Gina - kratica za imena, ki vsebujejo element "gin"
Giovanna - Bog je dober
Dzhiovennetta - Bog je dober
Dzhiozetta - bo množijo
Gio - sreča
Gioconda - srečen
Dzhiorgiya - kmet
Dzhiordzhina - kmet
Dzhioffreda - Bog in svet
Dzhisella - zastava
Dzhiudita - Žid, ženska iz Judeje
Dzhieda - Jade
Dzhiekinta - hijacinte cvet
Dzhiyuzppa - bo množijo
Dzholenda - vijolična roža
Dzhuzefina - bo množijo
Julian - mladi
Julia - mladi
Juliet - malo mladih
Giustina - pošteno, samo
Zeta - deklica
Domenica - pripada Gospodu
Donat - ta (bog)
Donetella - to (bog)
Dorothea - Božji dar
Drina - od Hedrii
Deyfn - Laurel
Denila - bog - moj sodnik

E

Elezaveta - bog - moj prisega
Elena - gorilnik, ali luna, naj pobegne

F

Zhenevr - bela rasa
Gilda - žrtev
Zhinevra - bela rasa
Zita - deklica

in

Hilaire - veselo, srečno
Imelda - Celotna bitka
Immakoleta - brezhiben
Ines - za deviška, sveto
Isabella - bog - moj prisega
Italia je - ime države Italije je bila prenesena v uporabo v imenu

K

Calvin - malo plešast
Caprice - impulziven, poganja muhavosti
Charles - moški
Carlota - Ljudje
Carlotta - Ljudje
Carmela - Vineyard
Carmina - Vineyard
Katerina - net
Kinsey - ženska Quintos
Kipriena - Ciper
Clara - jasno, svetlo
Clairette - jasno, svetlo
Cosima - Da, lepota
Columbine - golob
Konkettina - Pojem
Concetta - Pojem
Konsoleta - potolažen
Konsoleta - potolažen
Cosma - Da, lepota
Christina - privrženec Kristusa
Christiano - privrženec Kristusa
Krokifissa - križ, križan
Krosetta - križ, križan
Kelodzhera - lepa, starejša
Kelendra - Ševa
Keprisiya - impulziven, poganja muhavosti

L

Lauretta - majhen lovor
Letizia - sreča
Leah - Tired
Loenora - tuje, drugi
Loredena - Laurel Grove
Lorenza - od Lorentuma
Ludovico - slavni bojevnik
Luigi - znan bojevnik
Luigino - slavni bojevnik
Luisella - slavni bojevnik
Lucrezia - bogat
Luciana - enostavno
Luce - slavni bojevnik

M

Maddalena - od Magdalene
Margherita - biseri
Marziya - voitelnitsastvennaya
Marayatta - mali najljubše
Marcella - bojevnik
Marec - Lady
Maura - črna, Moor
Mileda - dobro, milost
Mimi - najljubša
Mirella - rapturing
Michel - ki je kot bog?
Michelin - ki je kot bog?
Michelendzhela - angel, glasnik
Monga - poslušanje
Melvoliya - Malevolence
Merrill - najljubša
Merinella - od morja
Mefolda - mogočen v boju

H

Nanzietella - razglasitev
Nanzietina - razglasitev
Nanzen - razglasitev
Natale - rojstni dan ali božič
Nerezi - temno
Nerezza - tema
Nerina - voda
Nicoletta - zmaga ljudi
Nikolina - zmagovalni ljudi
Nield - ženska bojevnik
Noel - Božič je rojstvo Božjega
Noemi - prijetnosti
Norina - čast, valor
Standardna - standardno pravilo

Oh

Orlenda - znana dežela
Ornella - mali jesen
Orsini - kot medved
Orsola - mali medved
Orebella - zlato, lepa
OTTAWA - osma

Video: Na kaj Ruski imena Italijani smeh

P

Palmyra - romar
Paola - mali
Paolina - mali
Patricia - plemkinja
Pearl - Pearl
Perlit - biseri
Pina - kratica za imena, ki se končajo na "pin"
Pira - rock, kamen
Pirin - rock, kamen
Pitrn - rock, kamen
Peskuelina - Velikonočni dojenček

P

Raymond - pametno zaščitnik
Rachel - ovce
Renata - reborn
Riccarda - močan in pogumen
Robert - znan
Rose - vrtnica
Rosabella - lepa roža
Rosella - Rose
Rosetta - majhna vrtnica
Rozebel - lepa roža
Rozelva - bela vrtnica
Rozendzhela - Rose - Angel
Rosanne - eleganten rose
Romana - Roman
Romilda - znanih bitk
Romola - Rim
Rosalba - bela vrtnica
Rosanna - eleganten rose
Rosario - Rožni venec
Rosina - Rose
Rossella - Rose
Raffaelli - Bog ozdravi

C

Sandra - zagovornik človeštva
Božiček - Sveti
Sebestiena - od Sebeysta (mesto v Mali Aziji)
Celeste - Heavenly
Celia - raj
Selveggiya - divje
Serafina - gora
Silvana - iz gozda
Simon - poslušanje
Simonetta - poslušanje
Siserina - Hairy
Slarissa - slava
Stefani - krona
Susana - Lily
Severiya - nova hiša
Savini - glej Sabine.
Selvetris - rešitelj
Semuela - Bog posluša
Sementa - Bog posluša
Sentazza - sveto

T

Theophilus - prijatelj Boga
Tiziena - of the Titans
Tina - kratica za imena, ki se končajo v "blato"
Tonia - neprecenljivo

F

Fayorella - majhen cvet
Fayorelba - cvet zori
Federica - mirno vladar
Felisa - srečo
Felicity - je, sreča
Ferdinenda - pripravljen za pot
Philomena - močna ljubezen
Fina - Goren
Fiorenza - Flowers
Fiemmetta - streljanje in majhen požar
Florian - cvet
Francesca - Prosti
Frank - Prosti
Fulvio - rumena
Febriziya - mojster

B

Chiera - jasno, svetlo
Chierina - jasno, svetlo

E

Edwidge - militantna
Edda - militantna
Edmund - zaščitnik blaginje
Elda - Bitke
Eleanor - tuje, drugi
Elettra - svetlo, sijoče
Elma - čelada, zaščita
Elnora - tuje, drugi
Eloisa - zelo zdrava
Emiliena - tekmec
Enrica - domoupravitelnitsa
HERMINIA - ženska oblika Erminayo, neznanih vrednosti
Ernest - boj na smrt
Hercílio - tanka
Eulalia - vljuden
Eufemia - vljuden