Učenje tujega jezika neodvisno

Kako pristopiti proces samostojno učenje?

In tu stojite pred knjižnice polici ali odpreti spletno stran za stranjo, da bi našli ustrezno besedilo. Kaj izbrati? Deluje zelo preprosto načelo: izbrati material za svojo raven ali nekoliko višje.

Naslednji nima smisla, če ste prepričani v svoje znanje, tudi zgoraj - bi zahtevalo preveč časa in lahko celo demotivira, če se ne bo nič dobiti (in to ne deluje, če ste vzeli Sartre v izvirniku in komaj govori jezika, poskusite -To razumeti razen predloškog in spojih), in je verjetno veliko, ko je bil?

Z ravni neodločenih. Toda kakšen obseg? Knjige, kot so "Vojna in mir", je bolje, da ne bi, če je znanje pod B2. Toda tudi kratka besedila - tudi zapletene - ne bo zelo koristno. Zato moramo določiti minimalno 1-2 strani 3-4 za začetnike in za bolj napredni.

Zakaj je treba začeti s tako majhne količine besedila, in da ne bo v knjigi strani kot 300, čeprav za svojo raven? Spomnimo se bere v svojem maternem jeziku, ki je bila izvedena na začetku, saj se je stanje tuji jezik skoraj podobno. Mi se mora uporabiti za sprva v majhnem okolju, se navadiš, in nato začne postopoma preseči znanem ozemlju.

To ne zveni zelo prepričljivo, še posebej, če se zdi, da je dovolj za potiskanje kos gore motivacija (ali pogoltniti debel učbenik v treh dneh)? Dogovorite se motivacija lahko res dela čudeže ... dokler je. To spominja na pol prazen rezervoar avtomobila, ki potuje z veliko hitrostjo od Vilne do Prage. To gre dobro, odlično. Ampak, če ne ustavijo in ne znova napolnite, nato pa kar naenkrat, ko je gorivo konča nihče ne ve, kje je sredi ceste, bo vožnja končala z njim.

Kolikokrat smo učenje metanje jezik, usposabljanje, kot tudi mnoge druge stvari? In vse zato, ker so želeli, da takoj dosežejo višino, vendar niso bili pripravljeni. Za tak maraton ni primarna motivacija in ne bo zadostovala. So v tem ne razlikuje od goriva, saj je treba tudi, da bi zapolnili (z drugimi besedami, za ohranitev napredka, čeprav majhna). To je zelo pomembno, da se zavedaš, da ni razočaranje, kot knjižnega jezika (branje in ustvarjanje besedil) zahteva več truda.

In besedilo je na mizi pred njegovimi očmi. Začnemo brati in nenadoma ugotovili, da v prvem stavku vsaj 4 neznanih ali pozabljenih besed. Večina refleksno doseči za slovar, vendar moraš premagati in nadaljujte z branjem, tudi če je nekaj ni jasno. Še enkrat, ne pozabite, da preuči svoj materni jezik. Potem lahko nekaj kazni izvedeti, kaj te ne poznajo besede pomenijo. Če je vode je zelo glasen počne kaj, in čez nekaj časa nekdo prišel v kuhinjo in pivo skodelico kave, je težko uganiti, kaj se je razpravljalo v prejšnjem stavku.

In tudi zato, mimogrede, strokovnjaki svetujejo, da začnete s kratkimi besedili za razumevanje celotnega konteksta, bo potrebno manj časa, in učinkovitost bo precej višja, saj bo manj neznane besede, in več možnosti, da pojasni njihov pomen. Slovar je treba uporabiti samo takrat, ko ni sposoben razumeti pomen svoje. Tudi na vstop ravni.

Ker jeziku - to ni seznam besed, ki jih potrebujejo, da se naučijo govoriti z njimi. Govorimo, pisati, brati pomene. In smo tudi slišali, kako (ne dojemajo sporočila «dežuje mačke in psi še danes!» Kako ločiti biokatastrofy primer novega stoletja?

Preberite, razume. In kaj narediti z novimi besedami, ne samo, da ne pozabite na njih, ampak tudi, da začnete aktivno uporabo?

naše možgani se spominja bolje ki gre skozi različne kanale percepcije. Zato poudarjajo, ali pisati te besede (ali bolje, in da je, in drugo) - in poudarjajo ali napisali skupaj s primerom uporabe, lahko tudi različne barve (in napisano, in videl, in je bila oblikovana za povezavo z barvo) - branje na glas (in slišal in izgovarja), smo prišli do novega predloga (ki se uporablja v novem kontekstu). Če ne poznate izgovor, potem iščemo v elektronski slovar, avdicije in ponovite.

Besede - to je vse dobro. In kaj storiti s čutili? Kako to razumeti? Sprva, lahko to storite na preprosta vprašanja (kaj takega, mimogrede, ne in novinarjev, ki pišejo svoje gradivo): Kdo? Kaj? Kje? Ko? Kako? Zakaj? Če ste prebrali besedilo, zato bi lahko z gotovostjo odgovoriti na vsa ta vprašanja, potem boste razumeli osnovno idejo.

Seveda, vse je odvisno od vrste besedil, zvrsti, temveč temelj za skoraj vse - informacije in odgovore na ta vprašanja. Vse ostalo - dodatne informacije. Prav tako je zelo pomembno, ne pa glavno je le zmedeno, kot je splošni pomen sporočila nejasna. Zato ne nadaljuje takoj za podrobnosti. Naučite se videti veliko sliko prvi, ker če je to znanje, bo vse ostalo je treba dati veliko lažje.